시즌 1, 에피소드 6: 시호는 나카타니와 함께 후생노동성을 방문하고 맞벌이를 권유받게 된다. 한편 레이코는 사내 강연회 강연자를 찾던 중, 영업부 시절 존경했던 선배인 요코에게 연락한다.