시즌 1, 에피소드 4: 윤복의 만취 사건 이후, 함께 시간을 보내며 한층 가까워지는 윤복과 홍도. 윤복은 감쪽이를 잡기 위해 새로운 작전을 구상하고. 홍도는 까미유의 지령을 받아 성산마을로 향하는데!