시즌 1, 에피소드 6: 평강과 온달은 화해 이후 더욱 돈독한 사이가 되고, 평온한 귀신골 생활을 하던 평강 앞에 두중서가 찾아온다. 평강은 다시는 칼을 잡지 않겠다고 딱 잘라 이야기하지만, 두중서는 위험에 처한 타라 남매에 대한 소식을 전한다.