시즌 1, 에피소드 7: 사치에게 임신했다는 말을 들은 사치의 엄마 하루미는 사랑하는 딸의 생각지도 못한 고백에 충격을 받지만 바로 웃는 얼굴을 보이며 울며 사과하는 사치에게 괜찮다며 다정한 말을 건넨다. 한편, 사치의 임신 소식을 알게 된 타카라의 엄마 나오미는 사치네 집으로 사죄하러 가려 하는데...