시즌 1, 에피소드 9: 료지는 약사 노리코에게 접근해 그녀의 집에 들어가 살며, 청산가리를 가져오라고 부탁한다. 한편, 유키호에게 찾아온 어머니는 낙태로 아이를 못 가지게 된 게 사실인지 걱정한다. 사사가키는 시노즈카의 말로 두 사람을 조사하며, 옛 성폭행 사건이 둘의 계략임을 확신한다. 그때 유키호의 어머니가 고향 집에서 쓰러진다.