시즌 1, 에피소드 4: 기마 군단으로부터 도망쳐 나온 나기와 사루타히코. 나기의 앞날을 걱정한 사루타히코는 나기를 쿠마소로 돌려보내고 자신은 야마타이국으로 돌아간다. 그러던 중 기마 군단이 야마타이국으로 쳐들어오는데…
