시즌 2, 에피소드 6: 선술집 소개 애플리케이션 개발에 필요한 자료 수집을 위해 거리를 돌아다니던 요시오카와 하루카. 하지만 생각보다 늦어지는 진척에 하루카는 초조해지기만 하고 결국 감기까지 걸리고 만다. 요시오카 역시 AI가 사람과 선술집의 궁합을 파악하는 것이 가능한지에 대한 근본적인 의문에 케이코에게 상담을 요청하는데...