시즌 1, 에피소드 4: 대본 관리자 제시카 하이트는 수많은 대사를 관리한다. 대본을 접하는 과정에서 제시카는 영화 속 등장인물들의 남녀 성 비율이 치우쳐 있음을 깨닫고, 픽사 영화사와 영화계 전반에서 이런 불균형을 해소하기 위해 프로그램을 만들게 됐음을 설명한다.