영원한 건 없다

시즌 1, 에피소드 4: 마약 중독과 살인 미수 등, 각종 범죄를 저지르고 다니는 예술가 집단이 시카고 피디의 목표물이 된다. 팀은 이들에게 마약을 공급한 노엘 해리스를 체포하려 하지만 그는 이미 살해당하고 만다.