시즌 6, 에피소드 3: 10대 여배우가 자신의 트레일러에서 강간당하는 사건이 발생한다. 강간범을 잡기 위해 촬영장에 침입한 사람들을 조사하던 전담반 형사들은, 한 라디오 DJ가 방송에서 이 여배우의 속옷을 훔치라고 부추겼다는 것을 알게 된다.