시즌 1, 에피소드 6: 달빛 축제 무대를 꾸미느라 모두가 바쁜 아침. 그런데 캐스커는 우디가 발명한 반사판을 옮기다 깨는 실수를 하고, 무대는 엉망진창이 된다. 자신감을 잃은 캐스커에게 용기를 주기 위해 친구들이 나선다.