시즌 8, 에피소드 8: 도로 위를 달리던 승합차가 물에 빠지는 사건이 발생한다. 한편, 해당 사건을 조사하던 벡 형사에게 작은 문제가 발생한다.