시즌 1, 에피소드 22: 모리아티는 홈즈에게 브루클린에서 정비사를 죽인 사람이 누구인지 찾아달라고 부탁한다. 왓슨은 불안한 느낌을 감지하지만, 홈즈는 이 사건이 모리아티의 정체를 밝혀내는 데 도움이 될 것이라고 생각하고 수사에 집중한다. 하지만 그가 생각한 것과 달리, 상황은 점점 나쁜 방향으로 흘러가는데…