시즌 1, 에피소드 2: 탄치장은 연구소 사람들에게 콘포 컴퓨터의 대행권을 따서 무역회사를 세울 것이라고 선언한다. 따라서 쉬양을 제외한 모두가 함께하기로 하며 식당에서 결의를 다진다. 이후 이들은 콘포 컴퓨터 샘플을 구경하는데 쉬양도 뒤늦게 합류하려고 찾아와 새로운 인원이 추가된다. 한편, 바퉁이란 곳도 콘포의 대행권을 따내려고 경쟁하게 되는데…