시즌 1, 에피소드 18: 폭풍으로 세인트 데니스에 소란이 벌어진다. 앨릭스는 남편과 직장을 두고 갈등한다. 조이스는 예산을 펑펑 쓰기 시작한다.