이별 아닌 이별

시즌 12, 에피소드 13: 보든은 로빈슨 대대장이 부 본부장으로 임명되는 걸 막기 위해 부 본부장 자리에 지원한다. 한편, 식당 화재로 출동한 카버와 데이먼은 자식을 학대하는 식당 주인을 보고 이성을 잃고 몸싸움을 벌인다.