시즌 1, 에피소드 6: 나나의 집에서 나나의 동생 유우고와 마주친 스바루. 유우고가 자신의 소설 팬이란 사실을 알게 된 스바루는 허둥지둥 나나의 집을 빠져나온다. 한편 동생과의 재회에 성공한 하루는 힘들었던 길거리 생활을 회상하며 가족이란 무엇인지 생각에 빠진다.
