시즌 1, 에피소드 1: 자오팅후이는 지샤오어우의 카페로 찾아와 옌진과 잔위에 대해 묻고, 리샤오어우는 두 사람과의 인연이 시작된 작년 밸런타인데이를 떠올린다. 한편 옌진은 경찰서에서 손에 수갑을 찬 채 자오팅후이에게 심문을 받으며 작년 밸런타인데이를 떠올린다. 일 년 전 밸런타인데이, 우연히 클럽 화장실에서 마주쳐 실랑이를 벌이면서 지샤오어우와 옌진의 인연이 시작되는데...