시즌 1, 에피소드 1: 중세 잉글랜드 요크 가의 3남으로 태어난 리처드는 누구에게도 말할 수 없는 비밀을 몸에 지니고 있다. 그 때문에 어머니한테 악마의 자식이라고 외면당하지만, 이름을 물려받은 아버지로부터는 아낌없는 사랑을 받으며 자라난다. 리처드의 소원은 자신의 빛인 아버지 요크 공이 왕위에 오르는 것. 그런 요크 공이 랭커스터와의 전쟁에서 섭정에 타협하고 돌아오자, 리처드는 다시 전쟁을 해야 한다고 주장한다.