시즌 1, 에피소드 2: 비극적인 총격 사건 이후, 살아남은 이들은 일상으로 돌아가기 위해 애쓴다. 줄리언은 브로디, 노아와 함께 살게 되고, 밍거스는 점점 브로디에게 빠져만 간다.