시즌 1, 에피소드 3: 종교 공동체 마을 '주님의 공동체' 교회에서 누군가의 시신이 발견된다. 복원 작업 중인 교회 천장이 떨어지면서 박살이 나 있고, 그 아래 사제의 죽은 시신이 깔려 있었던 것. 마을은 와인 포도 수확기라서 매우 바쁜 데다가, 폐쇄적인 분위기 때문에 주민들은 협조를 잘 안 해 준다. 니만스는 카미유를 일꾼으로 잠입시켜서 정보를 받는다. 그리고 이 천장에 숨겨진 프레스코화에 비밀이 있다는 걸 서서히 밝혀낸다. 그런데 공동체의 또 1명이 교회에서 시신으로 발견된다.