시즌 1, 에피소드 4: 윌리엄은 아버지가 죽자 아버지의 백작 작위를 물려받으려 하지만 스티븐 왕은 리처드에게도 권한이 있다며 결정을 미룬다. 한편, 킹스브리지 시장의 호황으로 대성당 공사는 경제적 어려움 없이 순조롭게 진행되지만 웨일런 주교와 리건 부인의 계략으로 위기에 처한다.