시즌 1, 에피소드 3: 은행 강도 사건 이후 학생들의 시선이 달라지고 키요마로는 오랜만에 뿌듯한 날을 보내게 된다. 한편 집으로 돌아가던 키요마로는 은행 강도에 실패한 레이콤과 호소카와를 마주한다.