시즌 1, 에피소드 5: 마나스를 쓰러뜨리고 아우리온으로 돌아온 후 아르셰가 갑자기 쓰러지자, 안정을 취할 수 있도록 텐과 레이만 다음 목적지인 라하트루크로 향하게 된다. 텐과 레이는 잠입에 성공해서 마차를 끌고 라하트루크의 중심가로 가지만 짐칸에 정체불명의 뭔가가 타고 있는 걸 알게 되는데.
