시즌 1, 에피소드 1: 도쿄에서 오키나와로 전학 온 테루는 같은 반의 캰 씨가 대단한 수준의 우치나 구치를 사용하자 그의 말을 이해하지 못해 난처해한다. 바로 그때 테루의 앞에 구세주가 등장한다.