시즌 1, 에피소드 5: 소피는 예고 없이 찾아온 엄마가 10대와 사귀는 것을 보고 걱정에 빠진다. 한편 요리에 도전하던 엘런이 새로운 친구를 사귀는 사이, 찰리는 제시와 시드의 트라우마 극복을 돕는다.