시즌 1, 에피소드 9: 갱단의 총격 사건이 발생하고, 유일한 목격자가 올린스키의 딸인 렉시라는 사실이 밝혀진다. 정보부는 렉시를 보호하며 범인을 찾아내려 한다.