시즌 1, 에피소드 6: 전직 그라비아 아이돌이자 슈퍼마켓 점원이었던 마키는 지금 지옥의 아이돌 피치 마키로서 제2의 인생을 보내고 있었다. 하지만 피치 마키의 스캔들을 노리고 있던 잡지사 주간 삼도천의 고양이 요괴 기자, 코반에게 스캔들 사진이 찍혀 곤욕스러운 날을 보내기도 한다. 그런 어느 날, 방송국으로 향하던 기차를 탄 피치 마키는 그곳에서 호오즈키와 만나게 되는데...