시즌 8, 에피소드 6: 한 청년이 거리에서 총격을 당한 사건이 발생한다. 이에 팀원들은 해당 사건의 용의자를 검거하기 위해 조사를 시작한다.