시즌 1, 에피소드 5: 원조 솔로 가수 채연이 청춘포차에 찾아온다. 날씨요정이라는 채연의 등장에 먹구름만 가득하던 청춘포차에 해가 뜨고, 상렬은 오늘따라 흥이 넘친다. 화려한 커리어를 두고 홀로 중국으로 떠났던 그녀의 이야기가 펼쳐진다.