시즌 1, 에피소드 3: 카메라를 위해 붙은 거짓말이 사토에게 들려버린 카시와하루. 어떻게든 사과하자, 카시와하루는 사토에게 화상 통화를 하지 않을까 들고 간다. 카메라 너머로 얼굴을 맞춘 두 사람, 사토는 카시와하루를 한눈에 보고...