다음 채널에서 시청 가능: Wavve, TVING
시즌 1, 에피소드 4: 마을이 공격당하고 리루루가 핀돌프령의 영주에게 잡혀가자 주민들은 영주성으로 쳐들어가려 한다. 츠카사는 감정적으로 반응하는 주민들을 말리지만, 인간의 존엄성에 관한 문제라 받아친 위노나에게 설득당한다. 리루루는 핀돌프 영주에게 겁탈당할 위기에 몰리고, 성 밖에선 링고가 만든 최첨단 무기가 성벽을 폭격하며 시민혁명이 시작된다.
일본 애니메이션 · 2019년 10월 28일 · 23분