시즌 1, 에피소드 11: 외교관을 접대하는 고급 호텔의 지배인 테리 퍼셀이 세탁기 안에서 숨진 채 발견된다. 테리의 10대 딸 칼리는 왓슨에게 비밀을 털어놓으며 의지하고, 그녀의 엄마에게 사람들이 모르는 다른 모습이 있었다고 말을 꺼내는데…