시즌 1, 에피소드 4: 불사의 능력에 흥미를 가진 하야세는 불사, 마치, 파로나 그리고 죄인 신분이 밝혀진 피오란을 야노메로 연행한다. 화려하고 활기가 넘치는 야노메의 거리에서 즐거운 시간을 보내는 불사 일행. 하지만 하야세가 몰래 계획한 무서운 계획에 의해 불사 일행의 자유는 다시 위협받으려 하고 있었는데...