시즌 3, 에피소드 3: 브라운은 수술을 집도할 날을 꿈꾸며 병원에서 할 말을 계속 반복해서 연습한다. 미셸을 집도할 숀과 브라운은 그녀의 상태를 점검한다. 미셸은 쓸개염의 증상을 보이고 그녀는 브라운의 수술을 받게 되는데 전문의의 소견이 그녀의 상황이 수술하기 어렵다고 판단한다. 쓸개의 염증이 심하다고 보호자에게 말하는 순간 미셸의 상황이 더 안 좋아진다.