S3, E2: Roman and Burgess discover the corpse of a young boy who was reported missing; Burgess talks to Ruzek about Roman's suspicious behavior; Bunny plans to make a statement that could impact Voight's career.