시즌 1, 에피소드 4: 초대형 언노운과의 전투에서 카나리아가 상처를 입고, 이치야는 카나리아를 지키지 못한 것에 죄책감을 느끼며 협력의 중요성을 깨닫는다.