시즌 1, 에피소드 2: 저조했던 실력을 향상하기 위해 코인으로 강력한 다리를 얻은 육상부원 히카와는 코인을 뺏기 위해 슈이치와 클레어를 공격한다. 간신히 그녀에게서 도망친 후, 클레어는 슈이치의 몸에 의미가 있을 거라며 그의 등에 있는 지퍼를 열어본다. 새로운 방식으로 히카와에게 맞서기로 한 슈이치와 클레어는 돌이킬 수 없는 일을 저지르고 만다.