시즌 1, 에피소드 1: 브라이언 밀스는 여동생의 사망 이후 메히아에게 복수를 다짐한다. 한편, 비상 대응팀은 메히아를 생포하기로 한다.