시즌 4, 에피소드 12: 조깅을 하던 여성이 강간 살해를 당한다. 용의자로 지목된 두 흑인 청소년을 가톨릭 신부가 보호해 정보부는 애를 태운다. 언론까지 동원되며 관계자들 사이 갈등은 고조된다. 한편 앳워터는 첫 번째 스탠드업 코미디 공연을 한다.