시즌 1, 에피소드 5: 밤의 어둠을 틈타 감옥에서 나온 불사 일행은 마차로 야노메에서 탈출하기로 한다. 니난나의 부모님에게 돌아간다는 사실에 기뻐하던 마치는 불사에게 '같이 어른이 되자'라고 웃으며 말한다. 하지만 하야세가 이끄는 야노메인들이 불사 일행을 추격해 오는데...