시즌 1, 에피소드 2: 루옌천은 사직하려고 했지만 내년 2월부로 베이징과 가까운 톈원시로 발령이 난다. 부대 대원들은 루옌천을 위한 송별회를 미리 열어준다. 구이샤오가 궁금했던 대원들은 거짓말을 보태 구이샤오를 송별회 자리에 불러낸다. 이 사실을 몰랐던 루옌천은 구이샤오를 오해하고 매몰차게 대하다가 진실을 알고 사과한다. 루옌천은 구이샤오에게 친샤오난의 베이징 전학을 알아봐 달라고 부탁하는데...