시즌 1, 에피소드 5: 세이텐시의 호위 의뢰를 받게 된 렌타로는 그를 막으려는 의외의 방해꾼을 마주한다. 이윽고 곤경에 빠진 잠옷차림의 소녀를 마주한 렌타로는 티나 스프라우트라고 소개한 그녀를 지켜준다. 한편 선천자의 호위를 맡은 렌타로는 습격을 시행하는 뜻밖의 자객을 마주한다.