다음 채널에서 시청 가능: Disney+
시즌 3, 에피소드 6: 피터는 자기가 제2의 닐 카프리라고 이름 붙일 만큼 활약이 대단한 젊은 도둑의 사건을 닐에게 소개하며 즐거워한다. 닐은 이 핫한 도둑이 오만하고 주제넘지만, 용기 하나만은 가상하다고 생각한다. 하지만 스콧의 피해자 중 한 명이 그를 해치려고 하면서 상황이 급변하는데, 이제 피터와 닐은 스콧을 체포하는 것은 물론 보호까지 해야 한다. 한편, 닐과 모지는 들통날 일 없는 완벽한 새 신분을 만드는 일에 집중하며 대대적인 탈출을 계획한다.
스릴러 · 2011년 7월 12일 · 41분