시즌 1, 에피소드 1: 퀘스트 실패의 책임을 떠안고 초일류 모험가 파티 '은빛 날개'에서 추방당한 요리사 데니스. 요리사로서 오랫동안 꿈꿔온 자신만의 식당을 개업하기 위해 분주하게 움직이던 그는 노예 상인에 의해 팔리고 있던 소녀, 아틀리에를 만난다. 그녀의 눈동자 속에서 과거의 자신을 비추어 본 데니스는, 가진 돈 전부를 털어 아틀리에를 데려오게 된다. 파티에서 추방당한 요리사와 상처 입은 소녀. 두 사람이 꾸려가는 '모험가 식당'의 앞날은 과연.?!