시즌 1, 에피소드 24: 함께 고대부속고등학교에 전학 온 강남과 징고가 어색함을 극복하기 위해 함께 학교 축제 홍보 포스터 붙이기에 돌입한다. 서투른 한국어 때문에 수업을 제대로 따라가지 못하던 바비킴이 비장의 무기로 한영사전을 준비한다. 한편, 고대부속고등학교 전학생들이 축제의 꽃인 여장 대회, 미스 고려 대회에 출전하기 위해 준비에 돌입한다.