시즌 1, 에피소드 3: 유일한 단서에 희망을 건 사쿠라는 진범을 쫓지만, 하루토는 다른 길을 택한다. 2년 뒤, 변호사 사무실을 개업한 사쿠라는 의뢰인을 구하는 데 어려움을 겪는다.