시즌 1, 에피소드 3: 매애방의 결혼 소식을 전해 들은 매염방은 홀로 술을 마시며 마음을 달래고 매염방의 상실감은 동생과 가까웠던 매애방에게도 그대로 전달된다. 장국영은 매염방에게 은퇴하고 싶다는 이야기를 꺼내고 수년간 이어진 활동으로 지쳤던 매염방도 쉼이 필요하다는 것을 느낀다. 매염방은 대부 하관창을 만난 자리에서 남자친구인 임국빈의 이야기를 꺼내며 결혼하고 싶다고 말하고, 하관창은 그에 대한 대답 없이 웃으며 시대극 영화 '심사관'의 대본을 건넨다. '심사관'의 촬영 뒤풀이 장소에서 매염방은 영화 제작진과 노래를 부르다 갈등에 휘말리고 임국빈이 도착해 제작진을 쫓아내고서야 마무리된다. 사람들의 항의에도 불구하고 갈등은 점차 심화하여 매염방과 임국빈은 어쩔 수 없이 치앙마이로 피신해 자숙한다.