시즌 1, 에피소드 4: 치호의 두 얼굴의 실체를 기사에 담아 터트린 신영은 치호와 맞선 상대로 마주하게 되고, 치호는 홧김에 책임지지 못할 말을 뱉는다. 한편, 산은 신영의 도움으로 경인 방적에 입단 테스트에 통과한다.