매염방: 디렉터스 컷

5화

전기 · 2022년 2월 2일 · 44분 Disney+
다음 채널에서 시청 가능: Disney+

시즌 1, 에피소드 5: 사스가 창궐하고 사망자 수가 급증하던 시절 홍콩의 의료진은 밤낮을 가리지 않고 치열한 사투를 벌였다. 슬픔에 빠지지 않기로 결심한 매염방은 마음을 다잡고 가요계 사람들을 모아 '1:99 콘서트'를 연다. 홍콩 스타디움에서 열린 이 콘서트는 사스 환자들을 위한 기금을 마련하고 최전방에서 싸우는 의료진을 지원하는 전례 없는 노력의 결과였다. 그해 여름 마침내 사스는 종결되었지만 매염방의 건강은 지속적으로 악화했다. 매염방은 의사에게 마지막으로 유키를 한 번 더 보고 싶다고 애원하여 일본을 방문한다. 두 사람은 예전과 그대로인 장소에서 만나 슬픈 재회를 하지만 각자의 삶을 살기로 하고 짧은 작별 인사 이후에 이별한다. 홍콩으로 돌아온 매염방의 건강은 급속도로 악화하고 시간이 얼마 남지 않았다는 것을 실감한다. 매염방은 마지막 소원을 이루기 위해 에디 라우에게 웨딩드레스의 제작을 의뢰한다.

전기 · 2022년 2월 2일 · 44분

정보

공개일
2022년
상영 시간
44분
등급
15

언어

제작 오디오
광둥어
오디오
광둥어 (⁨Dolby 5.1⁩), 및 추가 10개...
자막
한국어 , 및 추가 21개...

제작 오디오

  • 광둥어

오디오

  • 광둥어 (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 독일어 (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 북경어 (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 스페인어(라틴 아메리카) (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 스페인어(스페인) (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 영어 (AD, ⁨Dolby 5.1⁩)
  • 이탈리아어 (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 터키어 (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 포르투갈어(브라질) (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 폴란드어 (⁨Dolby 5.1⁩)
  • 프랑스어(프랑스) (⁨Dolby 5.1⁩)

자막

  • 한국어
  • 그리스어
  • 네덜란드어
  • 노르웨이어
  • 덴마크어
  • 독일어 (항상 켬)
  • 루마니아어
  • 스웨덴어
  • 스페인어(라틴 아메리카)
  • 스페인어(스페인)
  • 영어
  • 이탈리아어
  • 일본어
  • 중국어(간체)
  • 중국어(번체)
  • 체코어
  • 터키어
  • 포르투갈어(브라질)
  • 포르투갈어(포르투갈)
  • 폴란드어
  • 프랑스어(프랑스)
  • 핀란드어

손쉬운 사용

오디오 설명(AD)은 시각장애인이나 시력이 낮은 사람이 상황을 이해할 수 있도록 화면 내용을 설명해주는 내레이션 트랙입니다.
  • English (UK)
국가 또는 지역 선택

아프리카, 중동 및 인도

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

아시아 태평양

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

유럽

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

라틴 아메리카 및 카리브해

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

미국 및 캐나다

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2025 Apple Inc. 모든 권리 보유.

  • 인터넷 서비스 약관
  • Apple TV 및 개인정보
  • 쿠키 정책
  • 지원
국가 또는 지역 선택

아프리카, 중동 및 인도

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

아시아 태평양

  • Australia
  • Bhutan
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nepal
  • New Zealand
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

유럽

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

라틴 아메리카 및 카리브해

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

미국 및 캐나다

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)